Deník 31. říjen 2025: klíčové zprávy, výběr událostí dne.
změnit datumpátek 31. 10.
Tento den má svátek Štěpánka. Přehled hlavních událostí:

Barcelonský chrám Sagrada Família má nejvyšší kostelní věž na světě
Barcelonský chrám Sagrada Família má nejvyšší kostelní věž na světě. Na věž Ježíše Krista už stavitelé umístili dolní část kříže, čímž výška struktury dosáhla 162,9 metru, píše agentura AP. To je o metr více než věž katedrály v německém Ulmu, která dosud rekord držela.
Stavitelé umístili na věž dolní část kříže, která měří 7,25 metru a váží 24 tun. ... (pokračování)
Zprávy 31. 10.
Události z lokalit:Barcelona Bratislava Brno Brusel Chartúm Karlovy Vary Kutná Hora Lyon (Francie) Nepomyšl (Lounsko) New York (USA) Paříž Praha Riga Vídeň Washington
Čistý zisk bank na Slovensku do září stoupl o 7,7 procenta na 871 milionů eur
Celkový čistý zisk bank na Slovensku za první tři letošní čtvrtletí stoupl meziročně o 7,7 procenta na 871,39 milionu eur (21,2 miliardy Kč). Téměř tak dosáhl úrovně ze stejného období roku 2023, kdy peněžní ústavy v zemi ještě nečelily zvláštní dani ze zisku.
Vyplývá to z údajů slovenské centrální banky.
Zisk slovenského bankovního sektoru před zdaněním za období od začátku ledna do konce září činil 1,35 miliardy eur (32,9 miliardy Kč). ... (pokračování)
Kyša: Spisovatelé by se neměli umělé inteligence bát, raději ji využít při práci
Spisovatelé by neměli podléhat strachu, že je umělá inteligence (AI) nahradí, a raději hledat způsoby, jak její možnosti využít při práci na knihách i vlastním rozvoji. Nástroje umělé inteligence mohou vylepšovat texty, eliminovat chyby a poskytovat užitečnou zpětnou vazbu, zaznělo dnes v debatě na veletrhu Kniha Brno.
"Je to téma, o kterém se dá mluvit každé tři měsíce – a pokaždé jinak," poukázal na dynamický vývoj v oboru spisovatel Leoš Kyša, jenž publikuje také pod pseudonymem František Kotleta. ... (pokračování)
Dnešní znamení: Štír.
23. října – 21. listopaduŠtír – latinsky Scorpius (také Scorpio), řecky Σκορπιός (Skorpiós), anglicky Scorpio. Vládnoucí planeta: tradičně Mars, moderně Pluto. Element: voda. Racionálně jde o znamení intenzity, strategie a hloubky; hledá podstatu, pracuje s rizikem a dokáže dlouho vytrvat.
Drahé kovy Štír vnímá jako strategickou pozici v portfoliu: ochrana proti systémovým rizikům, geopolitice a měnovým šokům. Často preferuje vyšší podíl zlata a dlouhý horizont, s důrazem na likviditu a kvalitu protistrany (spolehlivý dealer). Může využívat „buy the dip“, ale měl by mít limity a pracovat se scénáři (stresové testy, cílové pásmo alokace). U stříbra počítá s vyšší volatilitou a vhodnější je pro něj menší, řízená pozice; klíčové je sledovat prémii a exit likviditu. viz. Medaile se znamením zvěrokruhu Štír (31.10.) (Tento horoskop je připravený pro zábavu; investiční rozhodnutí vždy opírejte o data, ověřená fakta, diverzifikaci investice a svůj individuální rizikový profil.)
Míra inflace v eurozóně v říjnu zpomalila na 2,1 procenta, uvedl Eurostat
Meziroční růst spotřebitelských cen v eurozóně v říjnu zpomalil na 2,1 procenta ze zářijového tempa 2,2 procenta. Míra inflace se tak přiblížila dvouprocentnímu cíli Evropské centrální banky (ECB). Vyplývá to z rychlého odhadu, který dnes zveřejnil statistický úřad Eurostat.
Zpomalení inflace je v souladu s prognózami ekonomů v průzkumu agentury Reuters. ... (pokračování)
AFP: Přeživší popisují útěk ze súdánského Fáširu - mrtvoly na ulicích
Rodiny schovávající se v příkopech, těla ležící na ulicích, děti zabíjené před zraky svých rodičů. Tak popsali přeživší agentuře AFP proniknutí súdánských polovojenských jednotek do západosúdánského města Fášir.
Od neděle, kdy polovojenské Jednotky rychlé podpory (RSF) dobyly Fášir, poslední baštu súdánské armády v regionu Dárfúr, z města uprchlo více než 36.000 lidí. ... (pokračování)
BHMW se odvolala proti vyhlášení konkurzu, jde o nepřátelské převzetí, tvrdí
Společnost Bohemia Healing Marienbad Waters (BHMW) se odvolala proti rozhodnutí Krajského soudu v Plzni o vyhlášení konkurzu na firmu. Podle odvolání, které bylo dnes zveřejněno v insolvenčním rejstříku, byl případ nesprávně přiřazen soudci a řada kroků v insolvenčním řízení naznačuje střet zájmů zástupce věřitelů a zájemce o odkoupení společnosti, která vyrábí minerálky v Bílině a v Mariánských Lázních.
Podle odvolání insolvenční řízení vede k nepřátelskému převzetí firmy. ... (pokračování)
INTEMAC Inspiration Day 2025: Budoucnost výroby je digitální, ale stále o lidech
Ve středu 26. listopadu 2025 se v centru chytré výroby INTEMAC v Kuřimi uskuteční čtvrtý ročník INTEMAC Inspiration Day – největší a nejprestižnější akce, která představuje úspěšné projekty propojující lidi, stroje a data ve výrobě.
Každoročně ji navštíví více než 100 manažerů a ředitelů výrobních firem, kteří hledají praktické cesty, jak digitalizovat a automatizovat výrobu v prostředí malých a středních podniků, zvýšit produktivitu a udržet konkurenceschopnost v rychle se měnícím průmyslu. ... (pokračování)

Oltáře ve Vlašském dvoře v Kutné Hoře prozkoumají odborníci
Oltáře a další vybavení kaple ve Vlašském dvoře v Kutné Hoře prozkoumají odborníci. Uměleckohistorický průzkum se zaměří na interpretaci deskových maleb a souvisejícího středověkého mobiliáře, zejména tří křídlových oltářů a votivní desky s Bolestným Kristem.
Umělecká díla jsou nyní v majetku Českého muzea stříbra a města Kutná Hora. ... (pokračování)

Francouzská policie zadržela šest lidí při loupeži zlata v Lyonu
Francouzské úřady zatkly šest osob, které se ve čtvrtek vloupaly do rafinerie na čištění zlata v Lyonu a ukradly zlato v hodnotě 12 milionů eur (téměř 300 milionů korun). Informoval o tom dnes deník The Guardian.
Šestice vybavená vojenskými zbraněmi se pomocí výbušnin vloupala do průmyslového závodu ve středovýchodní Francii a lehce zranila pět jeho zaměstnanců. ... (pokračování)
Ultima Markets a Inter Milán posouvají své partnerství z obrazovky až na stadion
Společnost Ultima Markets oslavila své regionální partnerství pro Asii s fotbalovým klubem Inter Milán, a to přímo v srdci Milána. To, co začalo online, ožilo ve skutečném světě, kde se vášeň, výkon a odhodlání spojily v oslavě společného úsilí o dokonalost.
Na akci, která se konala v sídle klubu Inter Milán, se potkalo vedení obou značek při soukromé prohlídce historických pokojů a pokojů s trofejemi a během oficiálního slavnostního podpisu v mediální místnosti. ... (pokračování)
Rozšíření těžby u Nepomyšle na Lounsku může významně ovlivnit životní prostředí
Rozšíření těžby kaolinu a bentonitu u Nepomyšle nedaleko Podbořan na Lounsku může mít významný vliv na životní prostředí a zdraví. Vyplývá to ze závěrů zjišťovacího řízení, které zveřejnil Krajský úřad Ústeckého kraje na úřední desce.
Úřad nařídil posouzení záměru podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, tedy tzv. ... (pokračování)
Cattelanova zlatá toaleta míří do aukce, vyvolávací cena je deset milionů dolarů
V aukční síni v New Yorku se bude 18. listopadu konat aukce zlaté toalety. Dílo s názvem Amerika od slavného italského umělce Maurizia Cattelana váží přes 101,2 kilogramu a vyvolávací cena začíná na deseti milionech dolarů (více než 210 milionů Kč).
Zcela zlatý a funkční záchod je identický s tím, který proslul loupeží v roce 2019 z anglického Blenheimského paláce, uvedla dnes agentura AP. ... (pokračování)
Konference o filozofii mysli Wanga Yangminga 2025 byla zahájena v Yuyao, Ningbo
31. října si připomínáme výročí narození velkého čínského filozofa Wanga Yangminga (1472–1529). Dne 30. října byla v městě Yuyao v Ningbo slavnostně zahájena Konference o filozofii mysli Wanga Yangminga 2025.Pod tématem „Bezmezná studia mysli, koexistující civilizace“ se akce zaměřila na řadu doprovodných aktivit, jako bylo Sino-zahraniční výměnné sympozium o kultuře Wanga Yangminga a „Fórum Pavilonu Zhongtian: Sekce Wang Defeng“.
Kulturní setkání přilákalo více než 800 účastníků, včetně mezinárodních odborníků specializujících se na studium Wanga Yangminga a zástupců Národní aliance pro ochranu a výzkum historických míst Wanga Yangminga. ... (pokračování)
Na světové výstavě oficiálně skončil policejní dohled
V pondělí se v sídle prefekturní policie v Ósace konala slavnostní ceremonie k rozpuštění policejní jednotky přidělené k místu konání světové výstavy Expo 2025. Informuje web nippon.com.
Tsujoši Iwašita, vedoucí policejního oddělení v Ósace, pochválil jednotku čítající přibližně 250 členů, která měla na starosti první reakce na incidenty a hlídkování během akce, která skončila 13.
října po 184 dnech.
„Chci vyjádřit svou upřímnou úctu a vděčnost za vaše úsilí,“ řekl Iwašita. ... (pokračování)
Bývalý španělský král v pamětech vyjadřuje obdiv Frankovi a stěžuje si na syna
Bývalý španělský král Juan Carlos ve svých pamětech vyjadřuje obdiv k diktátorovi Franciskovi Frankovi, po kterém nastoupil do čela Španělska, a stěžuje si na svého syna krále Felipeho VI. Uvádí to francouzský a španělský tisk o některých pasážích z knihy, která vyjde příští týden ve Francii.
Kvůli korupčním skandálům bývalý král žije v ústraní v Abú Zabí. ... (pokračování)

Francouzští poslanci odmítli zavedení takzvané miliardářské daně Zucman
Francouzští poslanci při dnešním projednávání rozpočtu na příští rok odmítli návrh takzvané daně Zucman, která by zavedla odvod z velkých osobních majetků. Uvádějí to média. Návrh daně předložily levicové strany, podle kterých by majetní Francouzi měli více přispět ke snahám zlepšit stav veřejných financí.
Pravicové strany ale zvyšování daní odmítají.
Poslanci odmítli dvě verze daně, jejíž původní návrh vypracoval ekonom Gabriel Zucman. ... (pokračování)
Domácnosti v září dlužily bankám 2,525 bilionu Kč, meziměsíčně o 20 mld. Kč víc
Dluhy českých domácností u bank v září meziměsíčně vzrostly o 20 miliard korun na 2,525 bilionu korun. Dluhy nefinančních firem se zvýšily o 18 miliard korun na 1,477 bilionu korun. Vyplývá to z předběžných údajů, které dnes zveřejnila Česká národní banka (ČNB).
V meziročním srovnání stoupl objem úvěrů poskytnutých domácnostem o 185 miliard, u firem se zvýšil o 40 miliard korun. ... (pokračování)

Malířská i jiná tvorba Josefů Bolfa a Váchala se prolíná v pražském Museu Kampa
Cestu od introspektivních krajin současného malíře Josefa Bolfa k mystické imaginaci solitérního tvůrce Josefa Váchala (1884 až 1969) představuje výstava Budoucí minulost. Pražské Museum Kampa jí dalo ve dvou sálech prostor od 1.
listopadu 2025 do 1. února 2026. Autor Bolf s kurátorkou Sandrou Baborovskou dnes výstavu představili novinářům. ... (pokračování)

Vznikající vláda se v návrhu programového prohlášení zavázala, že nepřijme euro
Vznikající vláda ANO, SPD a Motoristů se v návrhu programového prohlášení zavázala, že nepřijme euro ani nepodnikne žádné kroky směrem k jeho zavedení. Návrh prohlášení, který dnes poslala prezidentovi Petrovi Pavlovi, má ČTK k dispozici.
"Česká koruna je klíčem k naší ekonomické suverenitě. ... (pokračování)
Návrh programového prohlášení vlády
Text návrhu programového prohlášení vlády ANO, SPD a Motoristů, který ČTK získala od důvěryhodného zdroje.
Návrh programového prohlášení vlády České republiky
1. PREAMBULE A ZÁSADNÍ PRIORITY VLÁDY
Česká republika stojí na prahu období, kdy je nutné obnovit důvěru občanů ve stát, jeho instituce i schopnost zajistit spravedlivé, bezpečné a prosperující prostředí pro všechny.
Vláda České republiky přebírá odpovědnost s vědomím, že mnozí lidé čelí nejistotě, rostoucím životním nákladům, obavám o dostupnost bydlení, zdravotní péče a veřejných služeb. ... (pokračování)
Stipendia očima studentů: průzkum pro Nadaci MONETA Clementia
odhaluje motivaci i překážky
Jak maturanti a vysokoškoláci vnímají stipendia, co jim brání v jejich využívání a odkud čerpají potřebné informace? Na tyto otázky odpověděl průzkum[i] Univerzity Karlovy realizovaný pro Nadaci MONETA Clementia, která v letošním roce spustila vlastní stipendijní program na podporu studentů vysokých škol.
Ačkoli je studium na veřejných vysokých školách formálně bezplatné, finanční překážky přetrvávají. ... (pokračování)
Arete Energy Transition realizuje první akvizici: v Polsku teplárnu BIO TERM
Arete Energy Transition realizuje první akvizici: v Polsku získává kogenerační teplárnu BIO TERM
Fond ARETE ENERGY TRANSITION SICAV, který je součástí skupiny ARETE, realizoval svou první akvizici.
Do portfolia vstupuje společnost BIO TERM, moderní kogenerační teplárna v Swiebodzicích v Polsku s elektrickým výkonem 6,6 MWe a celkovým tepelným výkonem 11 MWt, která dodává teplo a elektřinu více než 5 000 zákazníkům. ... (pokračování)
Valenta: Skupina CSG roste a její fond s ní. Máme velké plány
Hostem Četkastu pro speciál CSG a její CSR aktivity byl Adam Valenta, manažer CSG Nadačního fondu, který je podpůrným nástrojem globální průmyslově-technologické skupiny Czechoslovak Group (CSG). Řeč byla o práci fondu, cílech jeho podpory a ambicích do budoucna.
Moderovala Štěpánka Duchková.
Konec října 2025 byl ve znamení druhého kola grantové výzvy, která směřovala na sbory dobrovolných hasičů, nebo na jednotky těchto sborů. ... (pokračování)
Průzkum: Hotovost jako jistota i nutnost. Polovina Čechů se bez ní neobejde
Hotovost zůstává v Česku i v roce 2025 důležitou součástí každodenního života. Podle aktuálního průzkumu agentury STEM/MARK pro poskytovatele bankomatů Euronet používá hotovost pravidelně 72 % Čechů. Více než polovina respondentů (51 %) se i dnes setkává s místy, kde obchodníci přijímají pouze hotovost, a tři čtvrtiny (74 %) lidí proto nosí hotovost u sebe „pro jistotu“.
A zatímco polovina populace směřuje k bezhotovostním platbám, druhá polovina, často starší lidé, obyvatelé menších měst a osoby s nižšími příjmy, stále závisí na hotovosti. ... (pokračování)
Nový zákon o kybernetické bezpečnosti vstupuje v platnost
Firmy budou muset zásadně změnit přístup k řízení rizik. Nový zákon přenáší odpovědnost za kybernetickou bezpečnost přímo na management.
Od 1. listopadu 2025 začíná v České republice platit nový zákon o kybernetické bezpečnosti, který přináší zásadní změnu v tom, jak musí firmy, instituce i veřejné organizace přistupovat k ochraně svých informačních systémů.
Nová legislativa, která do českého právního rámce převádí evropskou směrnici NIS2, se dotkne tisíců organizací napříč sektory – od poskytovatelů digitální infrastruktury přes energetiku a vodohospodářství až po zdravotnická zařízení či dopravní podniky. ... (pokračování)
Lotyšský parlament odhlasoval odstoupení od Istanbulské úmluvy
Lotyšský parlament - jako první v Evropské unii - odhlasoval odstoupení od Istanbulské úmluvy, která má chránit ženy před násilím. Informovaly o tom dnes pozdě večer tiskové agentury. Ve středu večer před parlamentem v Rize protestovalo proti odstoupení od úmluvy podle policie přibližně 5 000 lidí na jedné z největších demonstrací v pobaltské zemi v posledních letech.
Úmluva Rady Evropy, kterou Lotyšsko ratifikovalo v roce 2023, vyžaduje, aby signatářské strany vypracovaly zákony a politiky zaměřené na skoncování s násilím páchaným na ženách a s domácím násilí, připomněla agentura AFP. ... (pokračování)

Zloděj po 60 letech vrátil lebku ukradenou z vídeňské katedrály
Zloděj poslal po 60 letech poštou zpátky lebku, kterou ukradl v katakombách vídeňské katedrály svatého Štěpána. Informují o tom rakouská média.
Krádeže se kdysi dopustil německý turista. Nyní odcizený artefakt vrátil poštou, potvrdil archivář katedrály Franz Zehetner deníku Kronen Zeitung.
Balíček přišel bez uvedení odesílatele. Uvnitř se nacházela lebka a dopis od muže ze severního Německa. ... (pokračování)
Erste zvýšila za tři čtvrtletí zisk o dvě procenta na 2,57 miliardy eur
Rakouská bankovní skupina Erste Group Bank, která je majitelem České spořitelny, za první tři čtvrtletí letošního roku zvýšila čistý zisk meziročně o dvě procenta na 2,57 miliardy eur (62,5 miliardy Kč).
Společnost o tom informovala v dnešní tiskové zprávě. ... (pokračování)
Trump změnil Lincolnovu koupelnu v Bílém domě, art deco nahradily mramor a zlato
Americký prezident Donald Trump pokračuje v architektonických úpravách Bílého domu dle vlastního vkusu. Po zbourání celého východního křídla tradiční rezidence hlav Spojených států, jež muselo ustoupit Trumpovu plánu na výstavbu rozsáhlého tanečního sálu za 300 milionů dolarů, či vyzdobení Oválné pracovny zlatými předměty současný nájemník Bílého domu dnes na své sociální síti oznámil, že nechal renovovat koupelnu vedle jednoho z nejslavnějších pokojů v Bílém domě.
Trump v několika po sobě jdoucích příspěvcích na svém účtu na síti Truth Social zveřejnil 24 snímků nového vzhledu Lincolnovy koupelny včetně jednoho srovnání designu před a po renovaci. ... (pokračování)
Téma dne. 31. říjen
O čem se dnes píše a mluví?3.čtvrtletí30. záříAIANOarchitekturaaukcebankyBHMWBílý důmBrnoČNBČRdaněekologieErsteEUEvropafirmyFrancieFrancohistoriehospodářstvíinflaceinsolvenceKampaknihykorunakriminalitakubismusKutná HoralidskáliteraturaLotyšskoLounskoměnamonarchieMotoristénápojenásilíNěmeckopamátkyparlamentPavelPlzeňPrahaprogramRakouskoříjenSlovenskosoudŠpanělskoSPDsprávastatistikastavebninySúdánTrumpUSAvládavýtvarnézajímavostiženy