515 GBP to AUD

Maďarsko kupuje podíl v nalezišti plynu v Ázerbájdžánu, uvedl Szijjártó

Baku 5. června (ČTK) - Maďarsko a Ázerbájdžán podepsaly dohodu, podle které Budapešť koupí podíl v jednom z největších nalezišť zemního plynu na světě. Oznámil to dnes v Baku maďarský ministr zahraničí Péter Szijjártó podle agentury MTI. Dohoda otevře novou dimenzi energetické bezpečnosti Maďarska a pomůže zemi postoupit mnohem výše na světovém energetickém trhu, uvedl Szijjártó na tiskové konferenci se svým protějškem Ceyhunem Bayramovem. Kaspické naleziště Šach Deniz je s to ročně poskytnout skoro 30 miliard metrů krychlových plynu a značná část z toho se vyváží do Evropy, dodal. 'Prakticky řečeno budeme mít vlastní zdroj, který pokryje velkou část naší poptávky,' řekl maďarský ministr, podle kterého tento krok ochrání zemi před velkými výkyvy cen a nejistotami na energetickém trhu. Maďarsko letos poprvé zakoupilo v Ázerbájdžánu 50 milionů metrů krychlových plynu a příští měsíc by Ázerbájdžán, Gruzie, Maďarsko a Rumunsko měly vytvořit společný podnik po dovoz energetických surovin z kaspické oblasti do střední Evropy, dodal. Maďarská společnost MOL podle ministra investovala přibližně dvě miliardy dolarů (asi 45 miliard Kč) v Ázerbájdžánu, čímž se stala v zemi třetím největším spoluvlastníkem plynových nalezišť pod mořskou hladinou. MOL zde loni vytěžil pět milionů barelů ropy, což představovalo 15 procent celkové produkce skupiny MOL. Ta nyní jedná s ázerbájdžánským partnerem o zkapalněném zemním plynu. Szijjártó pochválil spolupráci s Ázerbájdžánem, přičemž připomněl, že Budapešť sklidila hodně kritiky od evropských partnerů poté, co s Baku v roce 2010 zahájila strategickou spolupráci. Ti samí partneři podle ministra začali pokládat Ázerbájdžán za důležitou zemi až poté, co výrazně zvýšila těžbu plynu. V současnosti bez Ázerbájdžánu není Evropa schopna uspokojit poptávku dlouhodobě udržitelným způsobem, dodal. Přislíbil, že Maďarsko během půlročního předsednictví v Evropské unii, kterého se chopí 1. července, vyvine veškeré úsilí k posílení stability v regionu. 'Postaráme se o to, aby EU přijímala vyvážené kroky a aby nerozdmýchala plameny, které by jinak mohly vyšlehnout,' řekl v narážce na konflikty mezi Baku a Jerevanem. Dodal, že Maďarsko vyzvalo EU, aby poskytla Ázerbájdžánu stejnou sumu, jakou dala Arménii na odstranění min, tedy deset milionů dolarů (asi 226 milionů Kč). msk mka