Vzácný rukopis Malého prince bude na prodej za 1,25 milionu dolarů
Londýn 25. října (ČTK) - Vzácný rukopis Malého prince je na prodej za 1,25 milionu dolarů (29 milionů Kč). Knihkupectví v Londýně dílo plánuje prodat na každoročním listopadovém veletrhu umění Abu Dhabi Art ve Spojených arabských emirátech. Kniha od francouzského spisovatele Antoina Saint-Exupéryho obsahuje jeho kresby a ručně psané opravy. Knihkupci ji označují za "literární poklad", i proto, že na světě existují jenom dvě další podobná vydání slavného příběhu. Informovala o tom agentura Reuters.
Ve vydání s černou opotřebovanou vazbou také podle odborníků autor napsal poprvé slavnou větu: "Správně vidíme jen srdcem; co je opravdu důležité, je očím neviditelné." "V předchozích verzích si s touto větou pohrával a neustále ji měnil," řekla listu The Guardian literární kritička a knihkupkyně Sammy Jayová z knihkupectví Peter Harrington Rare Books, které knihu nedávno získalo ze soukromé sbírky.
Další dva rukopisy se nacházejí ve francouzské Národní knihovně a v centru Harryho Ransoma při univerzitě v texaském Austinu.
Malý princ vyšel poprvé během druhé světové války ve Spojených státech v roce 1943, těsně předtím, než Saint-Exupéry odtud odešel z exilu a připojil se k francouzskému letectvu. Obliba příběhu dítěte, které cestovalo mezi planetami, aby se dozvědělo tajemství života, je tak velká, že kromě náboženských textů jde o nejpřekládanější knihu na světě.
"Tohle je jednoduše ten nejvýjimečnější exemplář, jaký jsem kdy viděla," dodala Jayová.
Saint-Exupéry, který zmizel během průzkumného letu nad Středozemním mořem v červenci 1944, se světového úspěchu svého příběhu nedočkal.
bat mka - sdílejte článek
Následuje: Michel: EU musí posílit konkurenceschopnost a zlepšit komunikaci se světem
Brusel 25. října (zpravodajka ČTK) - Posílit konkurenceschopnost Evropské unie, dělat vše pro to, aby unijní lídři neztratili podporu obyvatel EU a zároveň více komunikovat se zbytkem světa. Takové výzvy do budoucna vidí končící předseda Evropské rady Charles Michel. Se slabým ekonomickým růstem v EU podle něj souvisí množství kontrol a byrokracie uvalených na evropské firmy. Unie musí "s těmito hloupými rozhodnutími přestat" a nenahlížet na každou firmu jako na někoho, kdo chce porušovat pravidla a koho je potřeba neustále kontrolovat. Michel to uvedl ve více než hodinovém rozhovoru s novináři z projektu European Newsroom (ENR), který sdružuje tiskové agentury z celé Evropy a jehož je ČTK členem. Charles Michel byl pět let belgickým premiérem a následně pět let předsedou Evropské rady. V prosinci ho ve funkci nahradí bývalý portugalský premiér António Costa. Z deseti let strávených v těchto nejvyšších pozicích si podle svých slov odnesl několik ponaučení. EU podle něj již v minulosti ukázala, že je schopna ekonomického rozvoje a růstu a pro budoucnost je důležité "vytrvat v těchto ambicích a zachovat si stále nadšení pro evropský projekt". V této souvislosti Michel zdůraznil důležitost nedávno zveřejněných zpráv Enrica Letty a Maria Draghiho, které pojednávají o budoucnosti vnitřního trhu v EU a konkurenceschopnosti unie. Vůbec poslední summit, kterému bude Michel předsedat, se odehraje 8. listopadu v Budapešti. Půjde o neformální schůzku prezidentů a premiérů EU, jejímž tématem bude právě konkurenceschopnost, růst i inovace. Zadruhé je podle šéfa unijních summitů důležité "dělat všechno pro to, abychom neztratili podporu našich obyvatel". "Vysvětlovat, co děláme a proč, proč podporujeme Ukrajinu, proč si myslíme, že rozšíření EU je správná volba, proč řešíme posílení našeho obranného průmyslu," řekl Michel. Třetí ponaučení se týká okolního světa, se kterým by Evropská unie měla více spolupracovat. "Musíme najít správnou rovnováhu mezi propagováním našich hodnot a obranou našich zájmů. Svět nás zná mnohem víc, než ho známe my, to je naše slabina. Měli bychom být více ambiciózní v poznávání jiných regionů, zjistit, jak oni nahlížejí na svět," vyjmenoval Michel. Co se mu za deset let nejvíce povedlo? "Myslím si, že se mi podařilo udržet Evropskou unii jednotnou. A jednota neexistuje bez důvěry. Strávil jsem množství času v zákulisí, cestoval jsem, scházel se s lídry, zjišťoval jsem, jaké jsou jejich problémy, abych přišel s kompromisním návrhem, který byl následně přijat," popsal 48letý politik. Za pět let podle statistik předsedal celkem 46 summitům, což je o jednu třetinu více než jeho předchůdce Donald Tusk. Za nejnáročnější označil období pandemie covidu-19 a následně začátek války na Ukrajině, i tehdy ale EU ukázala svou jednotu. Z čeho je naopak zklamaný, je role EU v konfliktu na Blízkém východě. "Myslím, že bychom měli být více ambiciózní. Jsme hlavním ekonomickým partnerem Izraele a rovněž dáváme nejvíce rozvojové pomoci palestinskému obyvatelstvu. (pokračování...)
Brusel 25. října (zpravodajka ČTK) - Posílit konkurenceschopnost Evropské unie, dělat vše pro to, aby unijní lídři neztratili podporu obyvatel EU a zároveň více komunikovat se zbytkem světa. Takové výzvy do budoucna vidí končící předseda Evropské rady Charles Michel. Se slabým ekonomickým růstem v EU podle něj souvisí množství kontrol a byrokracie uvalených na evropské firmy. Unie musí "s těmito hloupými rozhodnutími přestat" a nenahlížet na každou firmu jako na někoho, kdo chce porušovat pravidla a koho je potřeba neustále kontrolovat. Michel to uvedl ve více než hodinovém rozhovoru s novináři z projektu European Newsroom (ENR), který sdružuje tiskové agentury z celé Evropy a jehož je ČTK členem. Charles Michel byl pět let belgickým premiérem a následně pět let předsedou Evropské rady. V prosinci ho ve funkci nahradí bývalý portugalský premiér António Costa. Z deseti let strávených v těchto nejvyšších pozicích si podle svých slov odnesl několik ponaučení. EU podle něj již v minulosti ukázala, že je schopna ekonomického rozvoje a růstu a pro budoucnost je důležité "vytrvat v těchto ambicích a zachovat si stále nadšení pro evropský projekt". V této souvislosti Michel zdůraznil důležitost nedávno zveřejněných zpráv Enrica Letty a Maria Draghiho, které pojednávají o budoucnosti vnitřního trhu v EU a konkurenceschopnosti unie. Vůbec poslední summit, kterému bude Michel předsedat, se odehraje 8. listopadu v Budapešti. Půjde o neformální schůzku prezidentů a premiérů EU, jejímž tématem bude právě konkurenceschopnost, růst i inovace. Zadruhé je podle šéfa unijních summitů důležité "dělat všechno pro to, abychom neztratili podporu našich obyvatel". "Vysvětlovat, co děláme a proč, proč podporujeme Ukrajinu, proč si myslíme, že rozšíření EU je správná volba, proč řešíme posílení našeho obranného průmyslu," řekl Michel. Třetí ponaučení se týká okolního světa, se kterým by Evropská unie měla více spolupracovat. "Musíme najít správnou rovnováhu mezi propagováním našich hodnot a obranou našich zájmů. Svět nás zná mnohem víc, než ho známe my, to je naše slabina. Měli bychom být více ambiciózní v poznávání jiných regionů, zjistit, jak oni nahlížejí na svět," vyjmenoval Michel. Co se mu za deset let nejvíce povedlo? "Myslím si, že se mi podařilo udržet Evropskou unii jednotnou. A jednota neexistuje bez důvěry. Strávil jsem množství času v zákulisí, cestoval jsem, scházel se s lídry, zjišťoval jsem, jaké jsou jejich problémy, abych přišel s kompromisním návrhem, který byl následně přijat," popsal 48letý politik. Za pět let podle statistik předsedal celkem 46 summitům, což je o jednu třetinu více než jeho předchůdce Donald Tusk. Za nejnáročnější označil období pandemie covidu-19 a následně začátek války na Ukrajině, i tehdy ale EU ukázala svou jednotu. Z čeho je naopak zklamaný, je role EU v konfliktu na Blízkém východě. "Myslím, že bychom měli být více ambiciózní. Jsme hlavním ekonomickým partnerem Izraele a rovněž dáváme nejvíce rozvojové pomoci palestinskému obyvatelstvu. (pokračování...)
Česká tisková kancelář (ČTK)
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'Vzácný rukopis Malého prince bude na prodej za 1,25 milionu dolarů' je zařazena do kategorií Magazínový servis (mag) - Kultura (kul). ID zprávy: T2024102402642|511943. Vydána 25.10.2024 7:13:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'Vzácný rukopis Malého prince bude na prodej za 1,25 milionu dolarů' je zařazena do kategorií Magazínový servis (mag) - Kultura (kul). ID zprávy: T2024102402642|511943. Vydána 25.10.2024 7:13:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.