The Times: Starobylá Kyréna přežila válku; rabování začalo až teď
Tripolis 4. dubna 2021 (ČTK/The Times) - Starověká Kyréna přežila revoluci, válku i dobu Islámského státu, teď hrozí, že tuto významnou libyjskou archeologickou lokalitu zničí hrabiví stavbaři a zloději. Nyní, když se objevují první náznaky, že se do Libye může vrátit mír, obklopily nádherný amfiteátr Kyrény buldozery a firmy začaly budovat v okolí obytné domy. Ničí při tom hroby a kradou artefakty, píše The Times.
"My máme pušky, ale oni také. Pro archeology, kteří chrání libyjsképamátky, nastala nebezpečná situace," řekl Ahmad Husajn, který řídí památkový úřad ve východní Libyi.
Centrum Kyrény, jež vznikla v 7. století před naším letopočtem, sice chrání oplocení, jenomže někdejší okolní osady a pohřebiště se táhnou do širokého okolí, v němž se buduje a stále rozšiřuje novodobý Šahhát.
"To místo je velké jako centrum Paříže a patří k němu 2000 velkolepých hrobek. Není možné ochránit všechno," řekl Morgan Belzic z pařížského ústavu dějin umění.
Kyréna unikla zničení za revoluce, v níž byl v roce 2011 svržen vládce Muammar Kaddáfí. Tehdy se pouze ztratilo několik zlatých mincí vykopaných zde a uložených v bance. A nestalo se jí nic, ani když Islámský stát využil chaosu v Libyi a obsadil Darnu, ležící 60 kilometrů dále na východ. Teď Husajn prosí nově ustavenou vládu národní jednoty, aby vykoupila pozemky v okolí Kyrény.
"Chceme, aby vláda pochopila význam této památky pro Libyi. Patří to k nám. Máme bezpilotní letadla, která mohou sledovat, co se na pozemcích v okolí děje, ale to nestačí," řekl Husajn.
Na jedné parcele poblíž Kyrény se staví nové domy nad hroby a říká se, že stavitelé pak chtějí hrobky prozkoumat a vykopané pohřební sochy zpeněžit.
Belzic kromě jiného pomáhá policii pátrat po zločineckých skupinách obchodujících s artefakty pocházejícími z Libye. Podle něj tyto gangy spolupracují se stavebními firmami. "Vědí, co chtějí, a pracují pro ně i egyptští oborníci," řekl.
Gangy podle něj dávají přednost starým řeckým městům na východě Libye před římskými památkami nacházejícími se kolem Tripolisu. "Na východě mají šanci najít více soch," sdělil Belzic. Trasa kradených artefaktů vede přes Egypt a končí v New Yorku, Paříži a Londýně, kde jsou obchodníci ochotni dobře zaplatit.
"Zmapovali jsme pašerácké cesty a vyšetřovatelé v minulých pěti letech zabavili v Evropě 19 kradených soch a v Egyptě dalších 25. V roce 2019 skončila v New Yorku 1,6 metru vysoká pohřební socha bohyně s částečně zahaleným obličejem. Zcela určitě byla ukradená v Kyréně. Podařilo se ji zachytit 41 hodin před plánovaným prodejem," popisuje situaci Belzic.
Bezohledným obchodníkům se starožitnostmi vzkázal toto: "Musíte přestat ničit ohromné historické bohatství této země zbídačené válkou."
sva mka - sdílejte článek
Následuje: Káhirou projelo oslavné procesí vezoucí 22 královských mumií
Káhira 3. dubna (ČTK) - Za zvuků čestných salv dnes večer z Egyptského muzea v centru Káhiry vyjel slavnostní průvod převážející 22 mumií egyptských panovníků. Jízdu, které předcházel několikahodinový kulturní program, mohli diváci zhlédnout on-line. Ostatky 18 králů a čtyř královen, mezi kterými jsou i Ramesse II. či jedna z nejmocnějších žen mezi egyptskými faraony Hatšepsut, nyní spočinou v Národním muzeu egyptské civilizace na jihu metropole. Okázalé procesí, které Egypt podle zpravodajského serveru BBC přišlo na několik milionů dolarů, vyrazilo z muzea na břehu Nilu do pět kilometrů vzdálené výstavní budovy v káhirské části Fustát. Cestu lemovanou diváky a dobrovolníky v dobových kostýmech urazilo za 40 minut. U nového místa posledního odpočinku vládce přivítal egyptský prezident Abdal Fattáh Sísí. Hlava státu si předtím ve společnosti premiéra Mustafy Madbúlího a generální ředitelky Organizace Spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) Audrey Azoulayové prohlédla některé muzejní sbírky. Pro panovníky byly připraveny zdobené černé vozy připomínající pohřební plavidla faraonů se zlatými nápisy v arabštině, angličtině a hieroglyfickém písmu a se vzory ve staroegyptském stylu. Z Egyptské muzea vyrazily v chronologickém řazení podle období vlády - od vládce 17. dynastie Sekenenre Taa po Ramesse IX., který panoval ve 12. století před naším letopočtem. Ulicemi Káhiry je za přísného bezpečnostního dohledu doprovodila kolona doplněná mimo jiné replikami válečných vozů. (pokračování...)
Káhira 3. dubna (ČTK) - Za zvuků čestných salv dnes večer z Egyptského muzea v centru Káhiry vyjel slavnostní průvod převážející 22 mumií egyptských panovníků. Jízdu, které předcházel několikahodinový kulturní program, mohli diváci zhlédnout on-line. Ostatky 18 králů a čtyř královen, mezi kterými jsou i Ramesse II. či jedna z nejmocnějších žen mezi egyptskými faraony Hatšepsut, nyní spočinou v Národním muzeu egyptské civilizace na jihu metropole. Okázalé procesí, které Egypt podle zpravodajského serveru BBC přišlo na několik milionů dolarů, vyrazilo z muzea na břehu Nilu do pět kilometrů vzdálené výstavní budovy v káhirské části Fustát. Cestu lemovanou diváky a dobrovolníky v dobových kostýmech urazilo za 40 minut. U nového místa posledního odpočinku vládce přivítal egyptský prezident Abdal Fattáh Sísí. Hlava státu si předtím ve společnosti premiéra Mustafy Madbúlího a generální ředitelky Organizace Spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) Audrey Azoulayové prohlédla některé muzejní sbírky. Pro panovníky byly připraveny zdobené černé vozy připomínající pohřební plavidla faraonů se zlatými nápisy v arabštině, angličtině a hieroglyfickém písmu a se vzory ve staroegyptském stylu. Z Egyptské muzea vyrazily v chronologickém řazení podle období vlády - od vládce 17. dynastie Sekenenre Taa po Ramesse IX., který panoval ve 12. století před naším letopočtem. Ulicemi Káhiry je za přísného bezpečnostního dohledu doprovodila kolona doplněná mimo jiné replikami válečných vozů. (pokračování...)
Česká tisková kancelář (ČTK)
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'The Times: Starobylá Kyréna přežila válku; rabování začalo až teď' je zařazena do kategorií Monitor (mnt) - Kultura (kul) - Věda a technika (vat) - Kriminalita a právo (zak). ID zprávy: T20210326033550|500290. Vydána 04.04.2021 4:10:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'The Times: Starobylá Kyréna přežila válku; rabování začalo až teď' je zařazena do kategorií Monitor (mnt) - Kultura (kul) - Věda a technika (vat) - Kriminalita a právo (zak). ID zprávy: T20210326033550|500290. Vydána 04.04.2021 4:10:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.
