Politico: Aténská čtvrť Exarchia ztrácí rychle svou tvář k nelibosti obyvatel
Atény 28. listopadu 2023 (ČTK/Politico) - Čtvrť Exarchia v srdci řecké metropole, která je historickou baštou radikální levice a kterou stejnou měrou milují aktivističtí intelektuálové a ošuntělí noční povaleči, je pod útokem, píše server Politico.
Vše začíná za rozbřesku. Přijíždějí nákladní vozy s dělníky, kteří na lešení začínají kácet stromy, které jsou schované za ostnatým drátem a čtyři metry vysokým plotem počmáraným graffiti. Místní křičí, dělají hluk a celý den pouští hlasitou hudbu. Nedaleko celou záležitost pozorují policejní těžkooděnci.
Náměstí, které je jednou z mála zelených ploch v oblasti, musí ustoupit nové stanici metra, o jejíž stavbě rozhodla konzervativní řecká vláda a aténská radnice. Pro mnohé obyvatele Exarchie je však ve hře něco daleko zásadnějšího. "Výběr náměstí pro novou stanici metra byl politickým rozhodnutím," říká 36letá Niki, která žije nedaleko a pozoruje ruch z blízkého podniku Kafenio, což v řečtině znamená prostě kavárna. "Jedná se o naprostou přeměnu rázu čtvrti, která byla radikální a stala se místem pro společenský kvas a výměnu názorů mezi různými částmi společnosti - studenty, pracujícími a migranty," říká. Nyní však hrozí, že se Exarchia stane "Disneylandem pro turisty".
Čtvrť není jako 40 minut vzdálená aténská Akropole, kam se za antickou kulturou vydávají houfy movitých turistů. A ještě dále je čtvrť od nablýskaných ostrovů v Egejském moři s nedotčenými plážemi a módními koktejlovými bary. Exarchia má zemitější, hlučnější a chaotičtější charakter.
Právě v této čtvrti v roce 1973 odstartovalo studentské povstání, které pak vedlo ke svržení vojenské junty, která v Řecku vládla od roku 1967. Země se pak konečně vydala na cestu k demokracii. Před 15 lety, když policista zabil patnáctiletého Alexandrose Grigoropulose, ve čtvrti vypukly masové protesty, které se dále rozšířily do zbytku země.
Během následujících deseti let, když se v Řecku finanční krize stala bojem o přežití, se náměstí ve čtvrti Exarchia stalo oblíbeným místem pro protesty proti kapitalistickým silám, které tlačily zemi k přijetí drakonických škrtů výměnou za smazání části dluhu. Při migrační krizi v roce 2015, kdy do Řecka přišel zhruba jeden milion migrantů, tak jich desítky tisíc z nich nalezly útočiště na tomto náměstí a jeho okolí.
Zásadní přeměna rázu čtvrti však začala před výstavbou stanice metra. Vyhánění squatterů začalo již za levicové vlády strany SYRIZA. Současný premiér Kyriakos Mitsotakis, který při předvolební kampani v roce 2019 sliboval nastolit zákon a pořádek, vyzval k vyčištění oblasti. "Nezákonnost a kriminalita končí," tvrdil.
"Je jasné, že čtvrť se mění násilným způsobem," říká 40letý Nikos Papakostas, který v ní žil a pracoval dlouhá léta. "Je to pomsta, kterou premiér začal před volbami. Od té doby vede odvetu proti místním," tvrdí. Vyhánění squatterů z obsazených domů se zrychlilo a dva nové projekty podporované konzervativním starostou Atén Kostasem Bakojannisem - vedle výstavby stanice metra také obnova nedalekého kopce Strefi - jen přilily olej do ohně.
Pro některé má však gentrifikace pozitivní přínos. Čtvrť se stala populárnější mezi turisty, kteří zaplňují byty pronajaté skrze platformu Airbnb a místní hipsterské kavárny. Cestovní portál Time Out zařadil Exarchiu do výběru 40 nejmódnějších čtvrtí na světě. Mnohým místním se však zdá, že každým dnem rostou ve čtvrti nová a nová lešení, na která útočí. A střety mezi demonstranty a policií se staly běžnou záležitostí.
"Náměstí je jediným veřejným a volným místem ve čtvrti a nyní ho ničí," říká Papakostas, který spolu s dalšími obyvateli vytvořil veřejný výbor, který pořádá protesty a proti projektu vede právní bitvu. "(Náměstí) je naším ústředním bodem," říká.
Zábrany ze železa a pořádková policie se usídlily na náměstí v srpnu loňského roku, kdy mnoho obyvatel uprchlo z rozžhaveného města. Stavební práce od té doby moc nepokročily, ale během listopadu znovu začalo kácení stromů.
Nový socialistický starosta Charis Dukas, který se ujme funkce v lednu, vyzval k okamžitému zastavení kacení stromů a vyjádřil své obavy ohledně střetů. "Projekt přátelský k lidem i životnímu prostředí, jako je metro, by se neměl stát předmětem sváru. Chci metro i stromy v Exarchii," řekl budoucí starosta.
Stavební firmy tvrdí, že stromy z náměstí budou přesazeny na jiné místo, odborníci se však domnívají, že změnu nepřežijí. Podle firmy pak vchod do stanice metra, až skončí práce, bude zabírat méně než deset procent plochy náměstí, a na většině plochy budou květinové záhony.
Způsob, jakým Exarchia žila v uplynulých desetiletích, bylo to, co činilo tuto čtvrť tak řeckou. "Podobné změny se v jiných evropských metropolích staly před lety a radnice se je nyní snaží zvrátit," říká Papakostas. "To, co se děje v Exarchii, je nejen katastrofální, ale také strašně primitivní," říká aktivista.
Pro Mariannu, která popíjí kávu v kavárně Kafenio, lze změnu vystihnout daleko hmatatelnějším způsobem. "Brzy už tu nebude kavárna, která by neměla v nabídce latté s mandlovým či hráškovým mlékem či něčím jiným, co bude tak sofistikované a nedostupné," říká.
jkh mka
- sdílejte článek
Následuje: ToI: Ženské posádky izraelských tanků zneškodnily 7. října tucty útočníků Hamásu
Tel Aviv 28. listopadu (ČTK/The Times of Israel) - Když se sedmého října v půl sedmé ráno tyto mladé Izraelky probudily, neměly tušení, že se zapíšou do historie jako členky prvních ženských obrněných posádek v Izraeli, a dost možná na celém světě, které se zúčastní ostrých bojů. V rozhovoru s izraelskou televizní stanicí Channel 12 z minulého týdne tyto vojákyně hovořily o tom, jak se řítily v tancích po hlavních silničních tazích, aby se co nejdříve dostaly do některé z dvacítky obcí na jihu Izraele, které se toho rána staly terčem masivního útoku radikálního palestinského hnutí Hamás; o tom, jak poté likvidovaly jeho ozbrojence a jak zabezpečovaly průlomy na hranici s Pásmem Gazy. O reportáži napsal list The Times of Israel (ToI). Jedna z důstojnic této jednotky, která se představila jako Hagar, stanici Channel 12 řekla: "(Velitel) přijde v 6:30 do našeho pokoje, probudí mě a říká, že zemi infiltrovali teroristé. Ve skutečnosti nám ještě nedocházelo, o jak obrovskou událost půjde." Tyto vojákyně patří do roty výhradně ženských tankových posádek, která se po dvouletém pilotním programu stala v loňském roce trvalou součástí izraelské armády. Tato rota v rámci smíšeného praporu lehké pěchoty Caracal běžně operuje podél hranic s Egyptem - a nepočítá se s ní pro válečné nasazení. Ráno 7. října však tyto ženy opustily svou základnu u vesnice Nicana na egyptské hranici, nasedly do tanků a jednoho obrněného humvee a vyrazily co nejrychleji na sever. Padlo jedno z řady velmi nestandardních rozhodnutí, která byli izraelští velitelé toho dne nuceni učinit, a tanky dostaly povolení k jízdě po civilních silnicích - a to mnohem vyšší než povolenou rychlostí. Vojákyně nejprve objevily průlomy v hraničním plotu s Pásmem Gazy a narazily na desítky ozbrojenců. Jeden tank zanechaly tam, aby chránil hranici a zabránil dalšímu přílivu útočníků přes hranici do Izraele, druhý tank vyslaly do boje s teroristy v kibucu Sufa a samy zamířily do vedlejšího kibucu Cholit. Jedna z velitelek obrněné posádky, Karni, hovořila o zkáze, které byly při příjezdu k tomuto kibucu svědky. "Došlo nám, že jsme ve válce," řekla. "Bylo mi řečeno, že ve všech stromech kolem mě jsou poschovávaní teroristé, tak jsme prostě začaly střílet. Začaly jsme pálit protibunkrové střely na teroristy, kteří byli blízko, a pak minometné granáty na ty, kteří byli dál," řekla v reportáži další důstojnice jednotky jménem Michal. "Viděla jsem naše zásahy, viděla jsem je padnout," dodala. Hila, další velitelka, řekla, že ani jedna z nich nebyla vycvičena v používání zbraňového systému instalovaného na obrněných vozech humvee. "Během deseti minut se z nás všech staly expertky: jak to spustit, jak střílet, jak dupnout na brzdy," řekla. "Blížily jsme se k hranici a spatřily jsme ohořelá těla teroristů, kteří se schovávali ve stromech. Pořád jsme střílely, když jsme projížděly kolem, abychom měly jistotu, že jsme dostaly všechny," řekla Michal. Další velitelka, rovněž jménem Michal, popsala svou zkušenost z jednoho z hraničních průlomů na jihu Pásma Gazy. "Jak jsme jely dál, uvědomily jsme si, že těch prvních 50 teroristů - to byl jen začátek. (pokračování...)
Tel Aviv 28. listopadu (ČTK/The Times of Israel) - Když se sedmého října v půl sedmé ráno tyto mladé Izraelky probudily, neměly tušení, že se zapíšou do historie jako členky prvních ženských obrněných posádek v Izraeli, a dost možná na celém světě, které se zúčastní ostrých bojů. V rozhovoru s izraelskou televizní stanicí Channel 12 z minulého týdne tyto vojákyně hovořily o tom, jak se řítily v tancích po hlavních silničních tazích, aby se co nejdříve dostaly do některé z dvacítky obcí na jihu Izraele, které se toho rána staly terčem masivního útoku radikálního palestinského hnutí Hamás; o tom, jak poté likvidovaly jeho ozbrojence a jak zabezpečovaly průlomy na hranici s Pásmem Gazy. O reportáži napsal list The Times of Israel (ToI). Jedna z důstojnic této jednotky, která se představila jako Hagar, stanici Channel 12 řekla: "(Velitel) přijde v 6:30 do našeho pokoje, probudí mě a říká, že zemi infiltrovali teroristé. Ve skutečnosti nám ještě nedocházelo, o jak obrovskou událost půjde." Tyto vojákyně patří do roty výhradně ženských tankových posádek, která se po dvouletém pilotním programu stala v loňském roce trvalou součástí izraelské armády. Tato rota v rámci smíšeného praporu lehké pěchoty Caracal běžně operuje podél hranic s Egyptem - a nepočítá se s ní pro válečné nasazení. Ráno 7. října však tyto ženy opustily svou základnu u vesnice Nicana na egyptské hranici, nasedly do tanků a jednoho obrněného humvee a vyrazily co nejrychleji na sever. Padlo jedno z řady velmi nestandardních rozhodnutí, která byli izraelští velitelé toho dne nuceni učinit, a tanky dostaly povolení k jízdě po civilních silnicích - a to mnohem vyšší než povolenou rychlostí. Vojákyně nejprve objevily průlomy v hraničním plotu s Pásmem Gazy a narazily na desítky ozbrojenců. Jeden tank zanechaly tam, aby chránil hranici a zabránil dalšímu přílivu útočníků přes hranici do Izraele, druhý tank vyslaly do boje s teroristy v kibucu Sufa a samy zamířily do vedlejšího kibucu Cholit. Jedna z velitelek obrněné posádky, Karni, hovořila o zkáze, které byly při příjezdu k tomuto kibucu svědky. "Došlo nám, že jsme ve válce," řekla. "Bylo mi řečeno, že ve všech stromech kolem mě jsou poschovávaní teroristé, tak jsme prostě začaly střílet. Začaly jsme pálit protibunkrové střely na teroristy, kteří byli blízko, a pak minometné granáty na ty, kteří byli dál," řekla v reportáži další důstojnice jednotky jménem Michal. "Viděla jsem naše zásahy, viděla jsem je padnout," dodala. Hila, další velitelka, řekla, že ani jedna z nich nebyla vycvičena v používání zbraňového systému instalovaného na obrněných vozech humvee. "Během deseti minut se z nás všech staly expertky: jak to spustit, jak střílet, jak dupnout na brzdy," řekla. "Blížily jsme se k hranici a spatřily jsme ohořelá těla teroristů, kteří se schovávali ve stromech. Pořád jsme střílely, když jsme projížděly kolem, abychom měly jistotu, že jsme dostaly všechny," řekla Michal. Další velitelka, rovněž jménem Michal, popsala svou zkušenost z jednoho z hraničních průlomů na jihu Pásma Gazy. "Jak jsme jely dál, uvědomily jsme si, že těch prvních 50 teroristů - to byl jen začátek. (pokračování...)
Česká tisková kancelář (ČTK)
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'Politico: Aténská čtvrť Exarchia ztrácí rychle svou tvář k nelibosti obyvatel' je zařazena do kategorií Monitor (mnt) - Politika (pol). ID zprávy: T2023112401949|508014. Vydána 28.11.2023 5:30:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'Politico: Aténská čtvrť Exarchia ztrácí rychle svou tvář k nelibosti obyvatel' je zařazena do kategorií Monitor (mnt) - Politika (pol). ID zprávy: T2023112401949|508014. Vydána 28.11.2023 5:30:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.