Jméno Bernard?
MEDAILE SE JMÉNEM BERNARD
20. srpen je den, kdy má Bernard dle českého kalendáře svátek. Proto je úterý 20. 8. 2024 dnem, kdy společně oslaví svátek neboli jmeniny, celkem 524 českých nositelů jména Bernard. (statistika Ministerstva vnitra ČR 2016)
Každé jméno (i Bernard) je jedinečné, stejně jako každý z nás. Provází nás celý život. Je zároveň prvním slovem, které jsme se jako děti naučili rozeznávat. Naše jméno je taky prvním slovem, které jsme se učili vyslovit. Začali jsme jej používat dokonce dřív než slovo "já".
Význam jména Bernard
Bernard je mužské křestní jméno germánského původu. Vzniklo spojením výrazů pro „medvěd“ (Bär) a pro „tvrdý, drsný“ (hart). Dalo by se tedy přeložit „drsný jako medvěd“.Zdrobněliny jména Bernard
Bern, Berny, Berník, BerťaVarianty jména Bernard
* Slovensky: ''Bernard'' nebo ''Bernát''
* Polsky, srbocharvátsky,
francouzsky: ''Bernard''
* Maďarsky: ''Bernát''
* Italsky: ''Bernardo''
nebo ''Berardo''
* Španělsky: ''Bernardo''
* Nizozemsky: ''Bernaard'' nebo
''Bernhard''
* Německy: ''Bernhard''
* Anglicky: ''Bernard'' nebo
''Barnard''
* Latinsky: ''Bernardus''
PŘÍJMENÍ ODVOZENÁ OD JMÉNA BERNARD
Bernard, jméno německé; pošla z něho tato příjmení: Bernard, Bernat; Bernas. Bernášek; Bernáček, Bernačík; Berák; Berka, Berkovec*), Berčík: Beršík; Berdych; Berenda.Jména osadní: Bernardov, Bernardice a Bernartice, Pernarec a Pernarce.
* Berka (a s tím Berkovec, Berčik, Berenda) lépe anad odvozovati od ber-u: kdo rád beře. Srovnej v III. kap. přijmi Perka (= práč).
Zdroj: Naše příjmení, Antonín Kotík, Praha 1897
