Malé muzeum bible ve Starém Pelhřimově získalo nejstarší exponát, je z roku 1529
Pelhřimov 24. prosince 2023 (ČTK) - Malému muzeu bible ve Starém Pelhřimově, místní části Pelhřimova, se podařilo získat Severýnovu bibli z roku 1529. Je nejstarší českou biblí, kterou muzeum vlastní, předtím to byla bible z roku 1549. Muzeum ji koupilo spolu s dalšími od soukromého sběratele, aby obohatilo sbírku. ČTK to řekl ředitel muzea a teolog Vladislav Donát.
Muzeum pro něj představuje řadu hodnot. "Dívám se na ně z různých úhlů. Z toho duchovního si ohromně vážím toho, jak úžasnou historii má bible v naší zemi. Ještě za Velké Moravy jsme už měli první biblický překlad ze všech ostatních národů - po těch biblických jazycích. A pak ty nádherné tisky a péče, jaká tomu byla věnovaná i přesto, že naši předkové byli pronásledovaní, třeba z jednoty bratrské," řekl Donát.
Muzeum, které je otevřené od roku 2016, má přes 700 biblí. Jeho expozici doplňuje bohatá sbírka dalších předmětů, především tiskařských. Bible jsou vystavené v několika sálech. V prvním jsou ty ručně psané. K nejvzácnějším kusům patří kompletní svitek Tóry, což je prvních pět knih Mojžíšových, které jsou základem i křesťanské bible. Svitek je tvořený asi 60 sešívanými kusy pergamenu. "Podle stylu písma pochází pravděpodobně z Německa, stáří se odhaduje na 250 až 300 let," řekl Donát.
Hned u vchodu do muzea si mohou návštěvníci prohlédnout mapu světa s vyznačením míst, odkud jednotlivé exponáty pocházejí. Bible nebo její část už byla podle Donáta přeložená do více než 3500 jazyků. V muzeu jsou výtisky ve více než 100 jazycích. Nedávno se sbírka rozšířila o Nový zákon vydaný v čadské arabštině, kterou muzeu věnovala česká misionářka, která v africkém Čadu působí. "Čad nám zatím chyběl, ale jenom v Čadu je přes 130 jazyků. Trochu se nám rozšířila Etiopie, protože si nás na internetu našel český velvyslanec v Etiopii, zavolal nám a řekl, jestli bychom o tamní bible měli zájem, nakonec nám je poslal ve čtyřech nebo pěti jazycích," řekl Donát.
V muzeu jsou vystavená i některá raritní vydání včetně nejmenší bible světa vytvořené pomocí nanotechnologie.
Základem muzea se stalo několik tisků, které Donát zdědil po svém otci. Bylo mezi nimi i torzo Nového zákona z bratrské tiskárny v Kralicích nad Oslavou z roku 1601. "To když vzal člověk do ruky, tak to na něho najednou tak dýchlo. To byl start mé osobní sběratelské vášně," řekl Donát. Postupně uspořádal s dalšími kolegy několik výstav včetně té, která se v roce 2013 věnovala 400. výročí vytištění poslední bible v Kralicích.
Po úspěchu výstavy začal připravovat muzeum, ve kterém by mohly být bible vystavené trvale. Teď je muzeum rozšířené do více sálů a má také po vzoru Kralic svoji "tajnou" tiskárnu ukrytou za dřevěnou stěnou jednoho z nich. Návštěvník v ní pozná celý proces knihtisku od vyrytí razníku,výroby matric, lití písmen, nanášení barvy až po lisování a vznikla hotová stránka.
Muzeum je po předchozí telefonické domluvě přístupné kdykoli. Bližší informace naleznou lidé na webu.
vkr hj - sdílejte článek
Následuje: Tvůrce komiksu V hlavě Sherlocka Holmese inspiroval grafický design 19. století
Praha 24. prosince (ČTK) - Tvůrce komiksu V hlavě Sherlocka Holmese, který se tento měsíc objevil na pultech tuzemských knihkupectví, inspiroval grafický design 19. století. Francouzští autoři Cyril Liéron a Benoit Dahan příběh zasadili do listopadu 1890 mezi kanonické příběhy Spolek ryšavců a Případ totožnosti. Další inspirací jim bylo dílo spisovatele Arthura Conana Doyla a filmové adaptace příběhů slavného geniálního detektiva Holmese. ČTK o tom informovala Marta Nováková z nakladatelství Paseka. Komiks V hlavě Sherlocka Holmese s podtitulem Případ podezřelé vstupenky již vyšel německy, švédsky, španělsky, polsky, slovinsky, nizozemsky či ukrajinsky. Nyní se představil v českém překladu Šárky Belisové. "Zatímco většina komiksů s Sherlockem Holmesem sází na realistickou kresbu, zde autory zajímala karikatura, hravost, nadsázka. Odráží se i v dynamických či spletitých kompozicích, které evokují například rozložené noviny nebo průřez lidskou hlavou. Tím vším může komiks českým čtenářům připomenout klasika Káju Saudka," uvedla Nováková. V komiksu V hlavě Sherlocka Holmese se nacházejí odkazy na díla Studie v šarlatové, Spolek ryšavců, Musgraveský rituál a Skandál v Čechách. Cyril Liéron je výtvarník, jako kolorista pracoval na řadě komiksů. V hlavě Sherlocka Holmese je jeho první angažmá v roli scenáristy. Benoit Dahan svými ilustracemi přispívá do francouzských novin a časopisů a je rovněž vyhledávaným ilustrátorem dětských knih. (pokračování...)
Praha 24. prosince (ČTK) - Tvůrce komiksu V hlavě Sherlocka Holmese, který se tento měsíc objevil na pultech tuzemských knihkupectví, inspiroval grafický design 19. století. Francouzští autoři Cyril Liéron a Benoit Dahan příběh zasadili do listopadu 1890 mezi kanonické příběhy Spolek ryšavců a Případ totožnosti. Další inspirací jim bylo dílo spisovatele Arthura Conana Doyla a filmové adaptace příběhů slavného geniálního detektiva Holmese. ČTK o tom informovala Marta Nováková z nakladatelství Paseka. Komiks V hlavě Sherlocka Holmese s podtitulem Případ podezřelé vstupenky již vyšel německy, švédsky, španělsky, polsky, slovinsky, nizozemsky či ukrajinsky. Nyní se představil v českém překladu Šárky Belisové. "Zatímco většina komiksů s Sherlockem Holmesem sází na realistickou kresbu, zde autory zajímala karikatura, hravost, nadsázka. Odráží se i v dynamických či spletitých kompozicích, které evokují například rozložené noviny nebo průřez lidskou hlavou. Tím vším může komiks českým čtenářům připomenout klasika Káju Saudka," uvedla Nováková. V komiksu V hlavě Sherlocka Holmese se nacházejí odkazy na díla Studie v šarlatové, Spolek ryšavců, Musgraveský rituál a Skandál v Čechách. Cyril Liéron je výtvarník, jako kolorista pracoval na řadě komiksů. V hlavě Sherlocka Holmese je jeho první angažmá v roli scenáristy. Benoit Dahan svými ilustracemi přispívá do francouzských novin a časopisů a je rovněž vyhledávaným ilustrátorem dětských knih. (pokračování...)
Česká tisková kancelář (ČTK)
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'Malé muzeum bible ve Starém Pelhřimově získalo nejstarší exponát, je z roku 1529' je zařazena do kategorií Kultura (kul). ID zprávy: T2023122002219|508313. Vydána 24.12.2023 9:55:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.
(anglicky: Czech News Agency nebo Czech Press Agency) je česká zpravodajská agentura. Jejím posláním je poskytovat objektivní a všestranné informace pro svobodné vytváření názorů. Výběr zpráv ekonomického zpravodajství vám usnadní rychlou orientaci ve světě financí a drahých kovů. Zpráva 'Malé muzeum bible ve Starém Pelhřimově získalo nejstarší exponát, je z roku 1529' je zařazena do kategorií Kultura (kul). ID zprávy: T2023122002219|508313. Vydána 24.12.2023 9:55:00. Jakékoli publikování nebo další šíření obsahu ČTK je bez písemného souhlasu zakázáno.